Anleitung HIN Mail

Liebe Patienten
Liebe Eltern

Auf Grund des neuen Datenschutzgesetzes müssen wir alle E-Mail-Nachrichten (Laborresultate, Berichte etc.) verschlüsseln. 

Dies läuft über HIN Mail Global (für weitere Informationen klicken Sie hier). 

Bei Apple Geräten müssen Sie den Browser Microsoft Edge herunterladen, damit das Mail geöffnet werden kann. Wir sind uns bewusst, dass dies für Sie mehr Aufwand bedeutet, wir sind aber verpflichtet, dies so durchzuführen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Bitte lesen Sie auch die Patienteninformation zum Umgang mit Personendaten.

***

Due to the new data protection law, we have to encrypt all e-mail messages (laboratory results, reports, etc.). 

This is done via HIN Mail Global (for more information click here).

For Apple devices, you will need to download the Microsoft Edge browser to open the email. We are aware that this means more work for you, but we are obliged to do this.

Thank you for your understanding.

Monika Landolt
Sandra Crameri Brotzmann